W przypadku zwrotu w terminie przewidzianym na zwrot lub zwrotów w ramach gwarancji udostępniamy bezpłatną etykietę zwrotną.
--INFORMACJE PRAWNE-- Prorena GmbH Baumbergeblick 17 48341 Altenberge Telefon: 02505-936720 Faks: 02505-936721 Spółkę Prorena GmbH reprezentują: dyrektorzy zarządzający: Guido Blankenstein i Sven Blankenstein Sąd rejestrowy: Sąd Rejonowy w Steinfurcie Numer rejestru handlowego: HRB 9848 Numer identyfikacyjny VAT zgodnie z § 27a ustawy o podatku od towarów i usług (UStG): DE815405296 --PRAWO DO ODSTĄPIENIA OD UMOWY-- Mają Państwo prawo do odstąpienia od niniejszej umowy w terminie 30 dni bez podania przyczyny. Termin na odstąpienie od umowy wynosi 30 dni od dnia, w którym Państwo lub wskazana przez Państwa osoba trzecia, niebędąca przewoźnikiem, weszli w posiadanie towarów. Aby skorzystać z prawa do odstąpienia od umowy, muszą Państwo poinformować nas (Prorena GmbH, Baumbergeblick 17, 48341 Altenberge, service@prorena.de, telefon: 02505-936720, faks: 02505-936721) w formie jednoznacznego oświadczenia (np. list wysłany pocztą, faks lub e-mail) o swojej decyzji o odstąpieniu od niniejszej umowy. Możesz w tym celu skorzystać z załączonego wzoru formularza odstąpienia od umowy, co jednak nie jest obowiązkowe. Możesz również skorzystać z prawa do odstąpienia od umowy online pod adresem https://www.decathlon.de/lp/i/information-widerruf. Jeśli skorzystają Państwo z tej funkcji online, niezwłocznie prześlemy Państwu na trwałym nośniku danych (np. w wiadomości e-mail) potwierdzenie odbioru zawierające informacje dotyczące treści oświadczenia o odstąpieniu od umowy oraz daty i godziny jego otrzymania. Aby zachować termin odstąpienia od umowy, wystarczy wysłać oświadczenie o skorzystaniu z prawa do odstąpienia przed upływem tego terminu. Skutki odstąpienia od umowy W przypadku odstąpienia od niniejszej umowy zwrócimy Państwu wszystkie otrzymane od Państwa płatności, w tym koszty dostawy (z wyjątkiem dodatkowych kosztów wynikających z wyboru przez Państwa innego rodzaju dostawy niż najtańsza standardowa dostawa oferowana przez nas), niezwłocznie, a najpóźniej w ciągu czternastu dni od dnia, w którym otrzymaliśmy informację o odstąpieniu od niniejszej umowy. Do zwrotu płatności użyjemy tego samego środka płatniczego, którego użyli Państwo w pierwotnej transakcji, chyba że wyraźnie uzgodniono z Państwem inaczej; w żadnym wypadku nie zostaną Państwu naliczone opłaty z tytułu tego zwrotu. Możemy wstrzymać się ze zwrotem płatności do czasu otrzymania towaru z powrotem lub do czasu przedstawienia przez Państwa dowodu, że towar został odesłany, w zależności od tego, która z tych dat nastąpi wcześniej. Muszą Państwo niezwłocznie, a w każdym razie najpóźniej w ciągu czternastu dni od dnia, w którym poinformowali nas Państwo o odstąpieniu od niniejszej umowy, odesłać lub przekazać towar do firmy Prorena GmbH, Feldstiege 32, 48161 Münster. Termin ten zostanie zachowany, jeśli wyślesz towary przed upływem czternastu dni. Nie ponosisz żadnych kosztów związanych ze zwrotem towaru. Klient ponosi odpowiedzialność za ewentualną utratę wartości towaru tylko wtedy, gdy utrata ta wynika z obchodzenia się z towarem w sposób wykraczający poza to, co jest konieczne do sprawdzenia jego charakteru, właściwości i sposobu funkcjonowania. Przedwczesne wygaśnięcie prawa do odstąpienia od umowy Prawo do odstąpienia od umowy wygasa przedwcześnie w przypadku umów dotyczących dostawy towarów zapieczętowanych, które ze względów związanych z ochroną zdrowia lub higieną nie nadają się do zwrotu, jeżeli ich zapieczętowanie zostało usunięte po dostawie. Wzór formularza odstąpienia od umowy (Jeśli chcą Państwo odstąpić od umowy, prosimy o wypełnienie niniejszego formularza i odesłanie go.) — Do Prorena GmbH, Baumbergeblick 17, 48341 Altenberge, e-mail: service@prorena.de: — Niniejszym odstępuję/odstępujemy (*) od zawartej przeze mnie/przez nas (*) umowy dotyczącej zakupu następujących towarów (*)/świadczenia następującej usługi (*) — Zamówione w dniu (*)/otrzymane w dniu (*) — Imię i nazwisko konsumenta/konsumentów — Adres konsumenta/konsumentów — Podpis konsumenta/konsumentów (tylko w przypadku oświadczenia w formie papierowej) — Data _______________ (*) Niepotrzebne proszę skreślić. --OGÓLNE WARUNKI HANDLOWE-- § 1 Zakres obowiązywania, informacje dla klientów Poniższe ogólne warunki handlowe (OWH) regulują stosunki umowne między firmą Prorena GmbH (simply4you) a konsumentami, którzy dokonują zakupu towarów za pośrednictwem strony decathlon.de. Językiem umowy jest niemiecki. § 2 Zawarcie umowy (1) Oferty zamieszczone w Internecie stanowią wiążącą ofertę zakupu towarów skierowaną do Państwa. (2) Mogą Państwo dodać jeden lub więcej produktów do koszyka. W trakcie procesu składania zamówienia podają Państwo swoje dane oraz wybierają preferencje dotyczące sposobu płatności, warunków dostawy itp. Dopiero kliknięcie przycisku „Zamów” oznacza przyjęcie tej oferty i zawarcie umowy kupna. § 3 Informacje dla klienta: Przechowywanie treści umowy Państwa zamówienie wraz ze szczegółami zawartej umowy (np. rodzaj produktu, cena itp.) zostanie przez nas zapisane. Prześlemy Państwu OWH, jednak po zawarciu umowy mogą Państwo w każdej chwili zapoznać się z nimi na naszej stronie internetowej. Jako zarejestrowany klient mogą Państwo uzyskać dostęp do swoich poprzednich zamówień poprzez sekcję logowania dla klientów (Zaloguj się). § 4 Informacje dla klientów: Wskazówka dotycząca poprawek Przed złożeniem zamówienia mogą Państwo w dowolnym momencie skorygować wprowadzone dane za pomocą przycisku „Usuń”. W trakcie procesu składania zamówienia informujemy Państwa o dalszych możliwościach wprowadzania poprawek. Proces składania zamówienia można również w dowolnym momencie całkowicie zakończyć, zamykając okno przeglądarki. § 5 Ustawowe prawa z tytułu odpowiedzialności za wady W odniesieniu do naszych towarów przysługują Państwu ustawowe prawa z tytułu odpowiedzialności za wady. § 6 Informacja dla konsumentów: Nieuczestniczenie w postępowaniu rozstrzygającym spory Nie jesteśmy ani gotowi, ani zobowiązani do udziału w postępowaniu rozstrzygającym spory przed organem mediacyjnym ds. konsumentów. --INFORMACJA O OCHRONIE DANYCH PRORENA GMBH-- Ochrona Państwa danych osobowych jest dla nas bardzo ważna. Poniżej znajdują się informacje dotyczące przetwarzania Państwa danych osobowych podczas odwiedzania strony internetowej firmy Prorena GmbH („simply4you” lub „my”) na platformie handlowej decathlon.de („Decathlon”), prowadzonej przez DECATHLON Deutschland SE & Co. KG. Dowiedzą się Państwo m.in., w jakich celach i na jakiej podstawie prawnej przetwarzamy Państwa dane osobowe w związku ze sprzedażą naszych produktów, jak długo je przechowujemy oraz jakie prawa przysługują Państwu w odniesieniu do tych danych. Ponadto informujemy Państwa, komu udostępniamy Państwa dane oraz w jaki sposób mogą Państwo skontaktować się z nami w razie pytań. I. Administrator danych i inspektor ochrony danych Administratorem danych osobowych na tej stronie internetowej jest: Prorena GmbH Baumbergeblick 17 48341 Altenberge Telefon: 02505-936720 Faks: 02505-936721 E-mail: service@prorena.de W razie pytań lub uwag dotyczących ochrony danych osobowych mogą Państwo również w każdej chwili skontaktować się z naszym inspektorem ochrony danych pod adresem: datenschutz@prorena.de II. Gromadzenie i wykorzystywanie danych osobowych Przetwarzamy dane osobowe, które otrzymujemy od Państwa w ramach korzystania z naszej strony internetowej lub za pośrednictwem odpowiednich pól wprowadzania danych. W szczególności przetwarzamy Państwa dane osobowe w następujących celach: 1. Nawiązywanie kontaktu (1) Opis i zakres przetwarzania Dane osobowe, które przekazują nam Państwo za pośrednictwem formularza kontaktowego Decathlon lub bezpośrednio (np. pocztą elektroniczną), są niezbędne do rozpatrzenia Państwa sprawy lub zawarcia z nami umowy. Tylko po podaniu przez Państwa danych adresowych możemy wysłać Państwu towar. (2) Podstawa prawna przetwarzania Podstawą prawną przetwarzania tych danych osobowych jest art. 6 ust. 1 lit. b RODO (nawiązanie/realizacja umowy) lub art. 6 ust. 1 lit. f RODO (uzasadniony interes). (3) Cel przetwarzania Przetwarzanie tych danych odbywa się wyłącznie w celu udzielenia odpowiedzi na Państwa zapytanie lub w celu związanej z tym administracji technicznej. Pozostałe dane osobowe przetwarzane podczas procesu wysyłania pomagają nam zapobiegać nadużyciom formularza kontaktowego oraz zapewnić bezpieczeństwo naszych systemów informatycznych. (4) Czas trwania przetwarzania Państwa dane osobowe zostaną usunięte, gdy tylko przestaną być niezbędne do osiągnięcia celu, w jakim zostały zebrane. Przetwarzamy dane osobowe otrzymane od Państwa w celu nawiązania kontaktu tylko do momentu udzielenia ostatecznej odpowiedzi na Państwa zapytanie. Ponadto przechowujemy Państwa dane osobowe wyłącznie w celu wypełnienia ewentualnych ustawowych terminów przechowywania danych. 2. Przetwarzanie danych w ramach realizacji zamówienia W ramach realizacji zamówienia otrzymujemy od firmy Decathlon niektóre dane podane przez Państwa w sklepie Decathlon. Obejmują one: · imię/nazwisko i adres · w razie potrzeby numer telefonu · w razie potrzeby informacje dotyczące innego adresu dostawy · w razie potrzeby numer pocztowy (w przypadku dostawy do punktu odbioru lub oddziału pocztowego DHL) Rzeczywisty zakres danych zależy od tego, czy są to dane obowiązkowe, czy dobrowolne, a także od wybranej przez Państwa opcji dostawy. Przetwarzanie danych odbywa się wyłącznie w celu realizacji procesu zamówienia, a więc wykonania umowy. Podane numery telefonów są przez nas wykorzystywane wyłącznie w celu ewentualnego skontaktowania się z Państwem w ramach realizacji zamówienia. Podstawą prawną przetwarzania tych danych osobowych jest art. 6 ust. 1 lit. b RODO. 3. Przekazywanie danych O ile jest to dozwolone przez prawo i konieczne do realizacji umowy z Państwem zgodnie z art. 6 ust. 1 zdanie 1 lit. b RODO, Państwa dane osobowe są przekazywane osobom trzecim. Nie przekazujemy Państwa danych osobowych stronom trzecim w celach innych niż wymienione poniżej. Nie przekazujemy Państwa danych służących do realizacji płatności, takich jak np. numer konta bankowego lub numer karty kredytowej, do nas. (1) Informacje o statusie W ramach realizacji zamówień i zwrotów przekazujemy firmie Decathlon informacje dotyczące statusu Państwa przesyłki. W przypadku realizacji zamówienia są to numery śledzenia przesyłki nadane przez przewoźnika. W przypadku realizacji zwrotów są to informacje dotyczące zwrotu zainicjowanego przez Państwa. O ile w tym zakresie przetwarzane są dane osobowe, odbywa się to na podstawie art. 6 ust. 1 lit. b i f RODO. Przetwarzając te dane, wywiązujemy się z naszych zobowiązań umownych wobec Państwa, polegających na zapewnieniu prawidłowej i przejrzystej realizacji zamówień oraz zwrotów. Ponadto przekazywanie danych wynika z naszych uzasadnionych interesów, polegających na wypełnieniu wobec firmy Decathlon zobowiązań wynikających z naszego udziału, które wymagają prawidłowej i przejrzystej realizacji zamówień oraz zwrotów. Przekazywanie danych odbywa się wyłącznie w zakresie, w jakim jest to faktycznie konieczne w związku z Państwa zamówieniem/zwrotem. (2) Przedsiębiorstwo kurierskie Przekazujemy Państwa imię i nazwisko oraz podany adres dostawy, a także, w razie potrzeby, numer telefonu przedsiębiorstwu kurierskiemu, któremu zlecono dostawę. Przekazanie tych danych jest niezbędne do dostarczenia zamówionego towaru, a tym samym do wykonania umowy zgodnie z art. 6 ust. 1 zdanie 1 lit. b RODO. Przekazane dane mogą być wykorzystywane przez tę stronę trzecią wyłącznie w celu dostarczenia zamówionego towaru. III. Państwa prawa W odniesieniu do danych osobowych, które Państwa dotyczą, przysługują Państwu następujące prawa wobec simply4you, o ile spełnione są odpowiednie warunki. Więcej informacji na temat Państwa praw i odpowiednich warunków można znaleźć na stronie internetowej Komisji Europejskiej pod adresem https://ec.europa.eu/info/law/law-topic/data-protection/reform/rights-citizens_de. 1. Prawo do informacji Jako osoba, której dane dotyczą, mają Państwo prawo zażądać potwierdzenia, czy przetwarzamy dane osobowe, które Państwa dotyczą. W takim przypadku mają Państwo prawo do uzyskania informacji o tych danych osobowych, a także do uzyskania dalszych informacji, np. o celach przetwarzania, odbiorcach oraz planowanym okresie przechowywania lub kryteriach określania tego okresu. 2. Prawo do sprostowania i uzupełnienia Jako osoba, której dane dotyczą, mają Państwo prawo żądać niezwłocznego sprostowania nieprawidłowych danych osobowych. Biorąc pod uwagę cele przetwarzania, mają Państwo prawo żądać uzupełnienia niekompletnych danych osobowych. 3. Prawo do usunięcia („prawo do bycia zapomnianym”) Jako osoba, której dane dotyczą, mają Państwo w stosownych przypadkach prawo do usunięcia swoich danych osobowych. Ma to miejsce np. wtedy, gdy Państwa dane osobowe nie są już niezbędne do pierwotnych celów, wycofali Państwo swoją zgodę na przetwarzanie danych zgodnie z przepisami o ochronie danych lub dane osobowe były przetwarzane niezgodnie z prawem. 4. Prawo do ograniczenia przetwarzania Jako osoba, której dane dotyczą, mają Państwo prawo do ograniczenia przetwarzania w przypadkach przewidzianych przez prawo. 5. Prawo do przenoszenia danych Jako osoba, której dane dotyczą, mają Państwo prawo, w przypadkach przewidzianych przez prawo, do otrzymania dotyczących Państwa danych osobowych w ustrukturyzowanym, powszechnie używanym i nadającym się do odczytu maszynowego formacie. 6. Prawo do wniesienia sprzeciwu Jako osoba, której dane dotyczą, mają Państwo prawo w dowolnym momencie wnieść sprzeciw wobec przetwarzania określonych danych osobowych, które Państwa dotyczą, z przyczyn wynikających z Państwa szczególnej sytuacji. W przypadku marketingu bezpośredniego, jako osoba, której dane dotyczą, mają Państwo prawo w dowolnym momencie wnieść sprzeciw wobec przetwarzania Państwa danych osobowych w celu prowadzenia tego rodzaju marketingu. 7. Prawo do cofnięcia zgody na przetwarzanie danych osobowych W każdej chwili mogą Państwo cofnąć zgodę na przetwarzanie swoich danych osobowych ze skutkiem na przyszłość. Nie ma to jednak wpływu na zgodność z prawem przetwarzania, które miało miejsce do momentu cofnięcia zgody. 8. Prawo do wniesienia skargi do organu nadzorującego ochronę danych Jeśli uważają Państwo, że przetwarzanie Państwa danych osobowych przez simply4you nie odbywa się zgodnie z prawem, mogą Państwo zwrócić się ze skargą do dowolnego organu nadzorującego ochronę danych. Organem nadzorczym właściwym zgodnie z art. 55 RODO jest: Krajowy Pełnomocnik ds. Ochrony Danych i Wolności Informacji w Nadrenii Północnej-Westfalii Skrytka pocztowa 20 04 44 40102 Düsseldorf Tel.: 0211/384240 Faks: 0211/3842410 E-mail: poststelle@ldi.nrw.de Strona internetowa: www.ldi.nrw.de IV. Zmiany Niniejsza informacja o ochronie danych może ulegać zmianom od czasu do czasu. Obejmują one również zmiany wynikające z rozwoju naszych usług, a także dostosowania spowodowane zmianami w przepisach prawnych i/lub wdrożeniem nowych technologii lub usług na stronie internetowej. Odpowiednie aktualizacje polityki prywatności będą przez nas publikowane na tej stronie. W przypadku istotnych zmian poinformujemy o tym odpowiednio. V. Odniesienie do polityki prywatności firmy Decathlon Za wszelkie dalsze przetwarzanie danych, wykraczające poza zakres opisany powyżej, odpowiedzialna jest firma Decathlon. Więcej informacji na temat ochrony danych w firmie Decathlon można znaleźć w jej polityce prywatności.
PRAWO DO ODSTĄPIENIA OD UMOWY Mają Państwo prawo do odstąpienia od niniejszej umowy w terminie 30 dni bez podania przyczyny. Termin odstąpienia od umowy wynosi 30 dni od dnia, w którym Państwo lub wskazana przez Państwa osoba trzecia, niebędąca przewoźnikiem, weszła w posiadanie towarów. Aby skorzystać z prawa do odstąpienia od umowy, muszą Państwo poinformować nas (Prorena GmbH, Baumbergeblick 17, 48341 Altenberge, service@prorena.de, telefon: 02505-936720, faks: 02505-936721) w formie jednoznacznego oświadczenia (np. list wysłany pocztą, faks lub e-mail) o swojej decyzji o odstąpieniu od niniejszej umowy. Możesz w tym celu skorzystać z załączonego wzoru formularza odstąpienia od umowy, co jednak nie jest obowiązkowe. Możesz również skorzystać z prawa do odstąpienia od umowy online pod adresem https://www.decathlon.de/lp/i/information-widerruf. Jeśli skorzystają Państwo z tej funkcji online, niezwłocznie prześlemy Państwu na trwałym nośniku danych (np. w wiadomości e-mail) potwierdzenie odbioru zawierające informacje dotyczące treści oświadczenia o odstąpieniu od umowy oraz daty i godziny jego otrzymania. Aby zachować termin odstąpienia od umowy, wystarczy wysłać oświadczenie o skorzystaniu z prawa do odstąpienia przed upływem tego terminu. Skutki odstąpienia od umowy W przypadku odstąpienia od niniejszej umowy zwrócimy Państwu wszystkie otrzymane od Państwa płatności, w tym koszty dostawy (z wyjątkiem dodatkowych kosztów wynikających z wyboru przez Państwa innego rodzaju dostawy niż najtańsza standardowa dostawa oferowana przez nas), niezwłocznie, a najpóźniej w ciągu czternastu dni od dnia, w którym otrzymaliśmy informację o odstąpieniu od niniejszej umowy. Do zwrotu płatności użyjemy tego samego środka płatniczego, którego użyli Państwo w pierwotnej transakcji, chyba że wyraźnie uzgodniono z Państwem inaczej; w żadnym wypadku nie zostaną Państwu naliczone żadne opłaty w związku z tym zwrotem. Możemy wstrzymać się ze zwrotem płatności do czasu otrzymania towaru z powrotem lub do czasu przedstawienia przez Państwa dowodu, że towar został odesłany, w zależności od tego, która z tych dat nastąpi wcześniej. Muszą Państwo niezwłocznie, a w każdym razie najpóźniej w ciągu czternastu dni od dnia, w którym poinformowali nas Państwo o odstąpieniu od niniejszej umowy, odesłać lub przekazać towar do Prorena GmbH, Feldstiege 32, 48161 Münster. Termin ten zostanie zachowany, jeśli wyślesz towary przed upływem czternastu dni. Nie ponosisz żadnych kosztów związanych ze zwrotem towaru. Klient ponosi odpowiedzialność za ewentualną utratę wartości towaru tylko wtedy, gdy utrata ta wynika z obchodzenia się z towarem w sposób wykraczający poza to, co jest konieczne do sprawdzenia jego stanu, właściwości i działania. Przedwczesne wygaśnięcie prawa do odstąpienia od umowy Prawo do odstąpienia od umowy wygasa przedwcześnie w przypadku umów dotyczących dostawy towarów zapieczętowanych, które ze względów związanych z ochroną zdrowia lub higieną nie nadają się do zwrotu, jeżeli ich zapieczętowanie zostało usunięte po dostawie. Wzór formularza odstąpienia od umowy (Jeśli chcą Państwo odstąpić od umowy, prosimy o wypełnienie niniejszego formularza i odesłanie go.) — Do Prorena GmbH, Baumbergeblick 17, 48341 Altenberge, e-mail: service@prorena.de: — Niniejszym odstępuję/odstępujemy (*) od zawartej przeze mnie/przez nas (*) umowy dotyczącej zakupu następujących towarów (*)/świadczenia następującej usługi (*) — Zamówione w dniu (*)/otrzymane w dniu (*) — Imię i nazwisko konsumenta/konsumentów — Adres konsumenta/konsumentów — Podpis konsumenta/konsumentów (tylko w przypadku oświadczenia w formie papierowej) — Data _______________ (*) Niepotrzebne proszę skreślić.
PRAWO DO ODSTĄPIENIA OD UMOWY Mają Państwo prawo do odstąpienia od niniejszej umowy w terminie 30 dni bez podania przyczyny. Termin odstąpienia od umowy wynosi 30 dni od dnia, w którym Państwo lub wskazana przez Państwa osoba trzecia, niebędąca przewoźnikiem, weszła w posiadanie towarów. Aby skorzystać z prawa do odstąpienia od umowy, muszą Państwo poinformować nas (Prorena GmbH, Baumbergeblick 17, 48341 Altenberge, service@prorena.de, telefon: 02505-936720, faks: 02505-936721) w formie jednoznacznego oświadczenia (np. list wysłany pocztą, faks lub e-mail) o swojej decyzji o odstąpieniu od niniejszej umowy. Możesz w tym celu skorzystać z załączonego wzoru formularza odstąpienia od umowy, co jednak nie jest obowiązkowe. Możesz również skorzystać z prawa do odstąpienia od umowy online pod adresem https://www.decathlon.de/lp/i/information-widerruf. Jeśli skorzystają Państwo z tej funkcji online, niezwłocznie prześlemy Państwu na trwałym nośniku danych (np. w wiadomości e-mail) potwierdzenie odbioru zawierające informacje dotyczące treści oświadczenia o odstąpieniu od umowy oraz daty i godziny jego otrzymania. Aby zachować termin odstąpienia od umowy, wystarczy wysłać oświadczenie o skorzystaniu z prawa do odstąpienia przed upływem tego terminu. Skutki odstąpienia od umowy W przypadku odstąpienia od niniejszej umowy zwrócimy Państwu wszystkie otrzymane od Państwa płatności, w tym koszty dostawy (z wyjątkiem dodatkowych kosztów wynikających z wyboru przez Państwa innego rodzaju dostawy niż najtańsza standardowa dostawa oferowana przez nas), niezwłocznie, a najpóźniej w ciągu czternastu dni od dnia, w którym otrzymaliśmy informację o odstąpieniu od niniejszej umowy. Do zwrotu płatności użyjemy tego samego środka płatniczego, którego użyli Państwo w pierwotnej transakcji, chyba że wyraźnie uzgodniono z Państwem inaczej; w żadnym wypadku nie zostaną Państwu naliczone żadne opłaty w związku z tym zwrotem. Możemy wstrzymać się ze zwrotem płatności do czasu otrzymania towaru z powrotem lub do czasu przedstawienia przez Państwa dowodu, że towar został odesłany, w zależności od tego, która z tych dat nastąpi wcześniej. Muszą Państwo niezwłocznie, a w każdym razie najpóźniej w ciągu czternastu dni od dnia, w którym poinformowali nas Państwo o odstąpieniu od niniejszej umowy, odesłać lub przekazać towar do Prorena GmbH, Feldstiege 32, 48161 Münster. Termin ten zostanie zachowany, jeśli wyślesz towary przed upływem czternastu dni. Nie ponosisz żadnych kosztów związanych ze zwrotem towaru. Klient ponosi odpowiedzialność za ewentualną utratę wartości towaru tylko wtedy, gdy utrata ta wynika z obchodzenia się z towarem w sposób wykraczający poza to, co jest konieczne do sprawdzenia jego stanu, właściwości i działania. Przedwczesne wygaśnięcie prawa do odstąpienia od umowy Prawo do odstąpienia od umowy wygasa przedwcześnie w przypadku umów dotyczących dostawy towarów zapieczętowanych, które ze względów związanych z ochroną zdrowia lub higieną nie nadają się do zwrotu, jeżeli ich zapieczętowanie zostało usunięte po dostawie. Wzór formularza odstąpienia od umowy (Jeśli chcą Państwo odstąpić od umowy, prosimy o wypełnienie niniejszego formularza i odesłanie go.) — Do Prorena GmbH, Baumbergeblick 17, 48341 Altenberge, e-mail: service@prorena.de: — Niniejszym odstępuję/odstępujemy (*) od zawartej przeze mnie/przez nas (*) umowy dotyczącej zakupu następujących towarów (*)/świadczenia następującej usługi (*) — Zamówione w dniu (*)/otrzymane w dniu (*) — Imię i nazwisko konsumenta/konsumentów — Adres konsumenta/konsumentów — Podpis konsumenta/konsumentów (tylko w przypadku oświadczenia w formie papierowej) — Data _______________ (*) Niepotrzebne proszę skreślić.
PRAWO DO ODSTĄPIENIA OD UMOWY Mają Państwo prawo do odstąpienia od niniejszej umowy w terminie 30 dni bez podania przyczyny. Termin odstąpienia od umowy wynosi 30 dni od dnia, w którym Państwo lub wskazana przez Państwa osoba trzecia, niebędąca przewoźnikiem, weszła w posiadanie towarów. Aby skorzystać z prawa do odstąpienia od umowy, muszą Państwo poinformować nas (Prorena GmbH, Baumbergeblick 17, 48341 Altenberge, service@prorena.de, telefon: 02505-936720, faks: 02505-936721) w formie jednoznacznego oświadczenia (np. list wysłany pocztą, faks lub e-mail) o swojej decyzji o odstąpieniu od niniejszej umowy. Możesz w tym celu skorzystać z załączonego wzoru formularza odstąpienia od umowy, co jednak nie jest obowiązkowe. Możesz również skorzystać z prawa do odstąpienia od umowy online pod adresem https://www.decathlon.de/lp/i/information-widerruf. Jeśli skorzystają Państwo z tej funkcji online, niezwłocznie prześlemy Państwu na trwałym nośniku danych (np. w wiadomości e-mail) potwierdzenie odbioru zawierające informacje dotyczące treści oświadczenia o odstąpieniu od umowy oraz daty i godziny jego otrzymania. Aby zachować termin odstąpienia od umowy, wystarczy wysłać oświadczenie o skorzystaniu z prawa do odstąpienia przed upływem tego terminu. Skutki odstąpienia od umowy W przypadku odstąpienia od niniejszej umowy zwrócimy Państwu wszystkie otrzymane od Państwa płatności, w tym koszty dostawy (z wyjątkiem dodatkowych kosztów wynikających z wyboru przez Państwa innego rodzaju dostawy niż najtańsza standardowa dostawa oferowana przez nas), niezwłocznie, a najpóźniej w ciągu czternastu dni od dnia, w którym otrzymaliśmy informację o odstąpieniu od niniejszej umowy. Do zwrotu płatności użyjemy tego samego środka płatniczego, którego użyli Państwo w pierwotnej transakcji, chyba że wyraźnie uzgodniono z Państwem inaczej; w żadnym wypadku nie zostaną Państwu naliczone żadne opłaty w związku z tym zwrotem. Możemy wstrzymać się ze zwrotem płatności do czasu otrzymania towaru z powrotem lub do czasu przedstawienia przez Państwa dowodu, że towar został odesłany, w zależności od tego, która z tych dat nastąpi wcześniej. Muszą Państwo niezwłocznie, a w każdym razie najpóźniej w ciągu czternastu dni od dnia, w którym poinformowali nas Państwo o odstąpieniu od niniejszej umowy, odesłać lub przekazać towar do Prorena GmbH, Feldstiege 32, 48161 Münster. Termin ten zostanie zachowany, jeśli wyślesz towary przed upływem czternastu dni. Nie ponosisz żadnych kosztów związanych ze zwrotem towaru. Klient ponosi odpowiedzialność za ewentualną utratę wartości towaru tylko wtedy, gdy utrata ta wynika z obchodzenia się z towarem w sposób wykraczający poza to, co jest konieczne do sprawdzenia jego stanu, właściwości i działania. Przedwczesne wygaśnięcie prawa do odstąpienia od umowy Prawo do odstąpienia od umowy wygasa przedwcześnie w przypadku umów dotyczących dostawy towarów zapieczętowanych, które ze względów związanych z ochroną zdrowia lub higieną nie nadają się do zwrotu, jeżeli ich zapieczętowanie zostało usunięte po dostawie. Wzór formularza odstąpienia od umowy (Jeśli chcą Państwo odstąpić od umowy, prosimy o wypełnienie niniejszego formularza i odesłanie go.) — Do Prorena GmbH, Baumbergeblick 17, 48341 Altenberge, e-mail: service@prorena.de: — Niniejszym odstępuję/odstępujemy (*) od zawartej przeze mnie/przez nas (*) umowy dotyczącej zakupu następujących towarów (*)/świadczenia następującej usługi (*) — Zamówione w dniu (*)/otrzymane w dniu (*) — Imię i nazwisko konsumenta/konsumentów — Adres konsumenta/konsumentów — Podpis konsumenta/konsumentów (tylko w przypadku oświadczenia w formie papierowej) — Data _______________ (*) Niepotrzebne proszę skreślić.
Czas dostawy (przygotowanie + dostawa): 3-4 dni. - Przewoźnik: DHL
